Policejní detektiv Agustín Rejas je pověřen vyšetřováním případu brutálních teroristických útoků, za kterými podle všeho stojí členové maoistické gerilové skupiny. Navíc potkává krásnou baletní učitelku Yolandu, jež dává jeho nadané dcerce taneční lekce… Milostný thriller s Javierem Bardemem v hlavní roli natočil John Malkovich v roce 2002 jako svůj celovečerní režijní debut podle knihy Nicholase Shakespeara. (44th KVIFF)