Frank a Monica obnoví svůj sebedestruktivní vztah poté, co se Frankova matka vrátí z vězení, aby způsobila spoušť. Fiona je zaskočena, když se Steve vrátí z Ria s překvapením. Lip provádí velké změny v rámci příprav na příchod svého a Karenina dítěte. Karen a Sheila se střetnou kvůli Kareninu novému manželovi Jodymu, dobrosrdečnému, ale podivínskému chlapíkovi, kterého poznala v Anonymních sexuálních fanoušcích. Ian se snaží dostat na West Point. Debbie se připravuje na nástup puberty. Kev a Veronika uvažují o založení rodiny.