Emily und Dominik werden von ihrem schlechten Gewissen geplagt. Verena will ihren Geburtstag nicht feiern. Doch Leon merkt, dass seine Frau eigentlich mehr will, als ein schlichtes Abendessen im Kreis der Familie. Alexander genießt die Heimlichtuerei um seine Affäre mit Maren.