Ein unerwarteter Gast wirbelt Mascha auf und alle, die sich auf dem Weg zu einem Tanz treffen. Sie bringt den Bären dazu, sich an seine Jugend zu erinnern und stört dabei die Ruhe der Bärin. Wer ist dieser Fremde, der unsere Helden dazu bringt, ihre Gewohnheiten abzulegen?