Gus y Elton al fin se ven las caras con Astrid, quien les ha pedido ayuda porque la persiguen fantasmas. Gus decide visitar a una médium, Janey Feathers, pero el equipo pronto descubre que se enfrentan a algo mucho más poderoso de lo que pensaban, y Gus se ve obligado a practicar su primer exorcismo.