Le corps d'un kite-surfeur est retrouvé en mer accroché à son aile. Le groupe d'enquêteurs se plonge dans le milieu du kite-surf et découvre les tensions existant entre kite-surfeurs et pêcheurs, mais aussi entre compétiteurs d'un sport de plus en plus populaire.