En voyant le bonheur qu’éprouve Belldandy à rouler à bicyclette, Skuld décide elle aussi de se mettre au deux roues. Hélas, la tâche se révèle bien ardue pour la jeune mécanicienne de génie. C’est alors qu’un garçon de son âge prénommé Sentarô lui propose son aide...