A CBI egy sorozatgyilkos után kezdi meg a nyomozást. A vizsgálatba bevonják James Panzert is, aki régóta figyeli és követi sorozatgyilkos ténykedéseit. Jane-nek meggyőződése lesz, hogy Panzer maga az elkövető. Bizonyítani azonban nem tudják, így televíziós vitát rendez vele, ahol Panzer elég csúnyán lejáratja Red Johnt. A válasz nem késlekedik, újra megjelenik a kacsintó figura - Panzer holtteste felett.