Quando Kris viene misteriosamente rapita, sua sorella Jill torna all'Agenzia Townsend per avviare le ricerche insieme agli altri Angeli. Il rapimento risulterà essere un'esca gettata da un vecchio imprenditore che accusa Jill della morte di suo figlio.