Tatiana ziet de herfst als het ideale moment om de meisjes wat bij te brengen over de natuur en de wisselingen van de seizoenen. De familie gaat daarom het bos in om na afloop gezellig thuis te vingerverven. Mae, Ivy en Nova mogen eindelijk voor het eerst naar de basisschool. Nicole heeft alles tot in de puntjes voorbereid, zodat die eerste schooldag vlekkeloos verloopt. Naila, Justice en Joah vieren hun eerste verjaardag en Carlo en Fahishta nemen een onvermijdelijk besluit. Mieke en Nick gaan naar het dorp om de wekelijkse inkopen te doen. Met de enorme drielingwagen voelt Mieke zich de attractie van Heerhugowaard.