S blížiacou sa zimou sa začína zhon pri výstavbe dvoch letných domov. Peter vedie svoj tím v Alberte, zatiaľ čo Bryan Jr. so svojou posádkou mieri na sever Aljašky.
KermodNdase KermadKermodNdase KermadKermodNdase KermadKermodNdase kb kb kb kb kb kb kb kb kb kb kb kb kb kb kb kb kb kb kb kb kb kb kb kb