Nu hvor han har sine kræfter under kontrol, for det meste, intensiverer Son-Goku kampen. Men Mester Beerus er stadig fyldt med utrolig kraft og Son-Goku tager slag efter slag. Selvom hans skader heler, kan han så håndtere styrken af Mester Beerus' sande magt?