Mayu se voit offrir une chance d'épargner l'âme de Harada du néant, moyennant un certain prix. En attendant le jugement de Chiyuki, elle renoue avec son amour du patinage sur glace, dans l'espoir que les souvenirs qu'elle retrouve l'aideront à accepter sa disparition.