Katelbach krijgt eindelijk zijn artikel over Lufthansa gepubliceerd. Het duurt niet lang voordat hij achterna wordt gezeten door boze nazi's. Gereon stort zich op de zwarte lijst en achterhaalt de namen van de moordenaars van Benda. De Armeen vraagt zich af of hij is verraden door Walter. Charlotte ontdekt dat Vera heeft gelogen tegen de politie. Moritz komt weer bij Gereon wonen.