Catherine dzieli się z Richardem ważnymi informacjami na temat czarnej dziury. Martha odkrywa niszczycielski plan Adiny, przed którym stoi grupa oporu. Mając niewiele czasu, grupa jest zmuszona do podejmowania coraz większego ryzyka i bolesnych poświęceń w celu ratowania świata.