Sledujeme, ako Hope, Diyoza, Octavia a Echo cvičia u stúpencov. Kým väčšine sa darí, Hope sa nevie oddať poslednej vojne, ktorú ľudstvo kedy povedie. V Sancte medzitým Indra podnikne útok na Nikki a Nelsona, bohužiaľ netuší, že to je predsa to, čo Sheidheda chce k vzostupu svojej moci.